YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6571
KARAR NO : 2015/30675
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2012/204902

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Gemlik 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/06/2012
NUMARASI : 2011/168 (E) ve 2012/341 (K)
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : S.. Ö..
SUÇ : Mala zarar verme, hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Suça sürüklenen çocuğun, temyiz dışı suça sürüklenen çocuk Atakan ile birlikte …. Lisesi …. atölyesi bölümüne güney cephesindeki yerden 2.80 cm yüksekte bulunan camı kırmak suretiyle içeriye girerek üç kaynak makinesine ait bakır kabloları demir testere ile keserek çaldıkları iddia edilen olayda; suça sürüklenen çocuğun eyleminin hırsızlık ve mala zarar verme suçlarını oluşturduğuna dair mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
1)Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2)Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olması karşısında, kamu malına zarar verme suçundan verilen kısa süreli hapis cezalarının TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca seçimlik yaptırımlara çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.