YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6591
KARAR NO : 2015/31181
KARAR TARİHİ : 11.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/99759

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İzmir 5. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 31/01/2013
NUMARASI : 2012/383 (E) ve 2013/49 (K)
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : H.. Ç..
SUÇ : Kamu malına zarar verme, hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Zilyedinin rızası olmadan başkasına ait taşınır bir malı, kendisine veya başkasına bir yarar sağlamak maksadıyla bulunduğu yerden almak, hırsızlık suçunun temel şeklidir. Taşınır malın alınmasının suç oluşturabilmesi için, zilyedinin rızasının bulunmaması gerekir.
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma suça konu şeyin amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
29/09/2011 günü saat 00.10 sıralarında, asayiş ekibinin içinde dört şahıs bulunan …plakalı beyaz renkli … marka aracın dur ikazına uymayarak … istikametine doğru kaçtığını anons etmesi üzerine, araç saat 01:25 sıralarında … Mahallesi, … nolu adres önünde park etmiş, kapı ve camları kapalı şekilde ve arka koltuk üzerinde kablo olduğu halde bulunduğu, araç civarında suça sürüklenen çocuk H.. Ç..’in yakalandığı, görgü ve tespit tutanağına göre, … ait trafo merkezinde bulunan trafonun etrafının üç metre yüksekliğinde tel örgü ile çevrili olduğu, depo olarak kullanılan yerin etrafının ise iki metre yükseklikte sac demir ile çevrili olduğu, demir sacların üzerindeki dikenli tellerin bir kısmının ezilmiş olduğu tespit edildiği bu şekilde suça sürüklenen çocuğun diğer sanıklarla birlikte hareket ederek üzerine atılı bulunan hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarını işlediği iddia edilen olayda;
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun …ait trafo merkezine girmek için tel örgülerle çevrili yere bir kısmını ezmek suretiyle mala zarar verdikten sonra kablo hırsızlığının gerçekleştirilmiş olduğunun anlaşılmasına göre, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçları işlediği gerekçesine dayanan mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA, 11.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.