YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7353
KARAR NO : 2015/24261
KARAR TARİHİ : 27.04.2015

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk …’nın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.320 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair … Çocuk Mahkemesinin 17/11/2011 tarihli ve 2011/755 esas, 2011/667 sayılı kararını müteakip, suça sürüklenen çocuk …’nın, 5237 sayılı Kanun’un 151/1, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.320 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair … Çocuk Mahkemesinin 20/01/2012 tarihli ve 2011/683 esas, 2012/22 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 24.02.2015 gün ve 2015/4750/14349 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.03.2015 gün ve 2015/77711 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Suça sürüklenen çocuk …’nın temyiz edilerek, ilgili Yargıtay Daireleri tarafından onanması sonucu kesinleşen hırsızlık suçları açısından, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından Yargıtay onama kararına karşı 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 308. maddesi kapsamında itiraz yoluna başvurması gerektiği cihetle söz konusu dosyaların asılları mahalline iade edilerek, onaylı birer suretleri hazırlanarak yapılan incelemede:
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/7. maddecinde “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir.” hükmünün yer aldığı, dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk …’nın işlemiş olduğu mala zarar verme suçundan, … Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 13/10/2011 tarihli ve 2011/36367 hazırlık, 2011/13795 sayılı iddianame ile açılan davanın yapılan yargılaması sonunda 5237 sayılı Kanun’un 151/1, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.320 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, … Çocuk Mahkemesince 17/11/2011 tarihli ve 2011/755 esas, 2011/667 sayılı kararın verilmiş olması karşısında, suça sürüklenen çocuğun aynı eylemi sebebiyle … Cumhuriyet Başsavcılığının 15/09/2011 tarihli ve 2011/5121 soruşturma, 2011/12602 sayılı iddianamesi ile açılan mükerrer davanın, 5271 sayılı Kanun’un 223/7. maddesi gereğince reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmiş olmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden … Çocuk Mahkemesi’nden verilen 20/01/2012 gün ve 2011/683 esas, 2012/22 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 237/7. maddesi uyarınca REDDİNE, hükmolunan cezanın çektirilmemesine, 27/04/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.