YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7357
KARAR NO : 2015/24250
KARAR TARİHİ : 27.04.2015

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuklar … ve …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1 (iki defa), 31/3 (iki defa), 62 (iki defa) ve 52/2 (iki defa), maddeleri uyarınca iki kez 1.320,00’şer Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına dair, … Çocuk Mahkemesinin 16/06/2011 tarihli ve 2010/225 esas, 2011/190 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 06.03.2015 gün ve 2014/5536/16932 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24.03.2015 gün ve 2015/93097 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli hırsızlık suçundan verilen hükmün sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine anılan mahkeme kararının hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere münhasıran yapılan incelemesi sonucunda Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 16/04/2014 tarihli ve 2013/13233 esas, 2014/14273 karar sayılı ilâmı ile bozulmasına karar verildiği, bozma ilâmında da belirtildiği üzere; suça sürüklenen çocukların yüklenen mala zarar verme suçunu da işlediklerine ilişkin, dosyası ayrı sanık … ’un suç atma niteliğinde kalan anlatımı dışında, hükümlülüklerine yeterli hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden … Çocuk Mahkemesi’nin 16.06.2011 tarih ve 2010/225 esas 2011/190 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre, suça sürüklenen çocuklar … ve …’ın mala zarar verme suçundan CMK’nın 223/2-b maddesi gereğince BERAATİNE, mala zarar verme suçundan kurulan hüküm fıkrasının karardan çıkartılmasına, hükmolunan cezanın çektirilmemesine, 27.04.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.