YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9655
KARAR NO : 2016/1505
KARAR TARİHİ : 11.02.2016

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme

“Mala zarar verme” suçundan, TCK’nın 151/1, 29, 62, 51/1, 53 maddeleri tatbik olunarak (2 ay 15 gün erteli hapis cezası) verilen “mahkumiyet” hükmü sanık ….. müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ….. müdafiinin suçun oluşmadığına, yeterli delil bulunmadığına ilişen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK’nın 53/4. maddesine aykırı olarak, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında hak yoksunluklarına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ….. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321 maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322 maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasının H-) ana başlığının dört ve beşinci paragraflarının (TCK’nın 53 maddesinin tatbikine ilişkin) hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.