YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/998
KARAR NO : 2016/5715
KARAR TARİHİ : 01.06.2016

MAHKEMESİ : ……… Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit, hakaret, kasten yaralama

Sanığın hakaret ve tehdit suçlarından, suça sürüklenen çocuğun hakaret, mala zarar verme ve yaralama suçlarından beraatine ilişkin hükümler, Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü,
Katılan sanık …. ve temyiz dışı katılan sanık ……’ın elti oldukları, aynı apartmanda ikamet ettikleri, apartmanda karşılaşmaları üzerine aralarında tartışma çıktığı, tartışma esnasında katılan sanık …..’ın …..’nin saçlarından tutarak onu darp ettiği, …..’nin de karşılık vererek …..’yı darp ederek yaralanmasına sebebiyet verdiği, tartışma sırasında birbirlerine hitaben ”sen o….sun, sen sürtüksün seni öldüreceğim” dedikleri, bu sırada sesleri duyan …..’nın oğlu suça sürüklenen çocuk……’ın da olaya müdahil olduğu, tarafların kavgayı bırakmalarını müteakip ikametlerine girdikleri, bir süre sonra …..’nin ikamet kapısına zarar verdiklerinin iddia edildiği olayda, sanık ve suça sürüklenen çocuğun üzerilerine atılı suçlarını işlediklerine dair mahkumiyete yeter, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gerekçesine dayanan mahkemenin beraat yönünde kabulünde isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; Cumhuriyet savcısının sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine dair temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA, 01/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.