YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6888
KARAR NO : 2020/12800
KARAR TARİHİ : 23.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Güveni kötüye kullanma, mala zarar verme
HÜKÜM : 1-Güveni kötüye kullanma suçu yönünden;TCK’nın 155/1, 50, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2-Mala zarar verme suçu yönünden; TCK’nın 151/1, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Güveni kötüye kullanma ve mala zarar verme suçlarından sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin, kira konusu taşınmazda tespit yaptırıldığı 22/01/2009 tarihi yerine 2009 olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilerek ve sanıklara atılı güveni kötüye kullanma ve mala zarar verme suçlarının 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. ve 254. madde fıkraları gereğince uzlaşma kapsamında olması nedeniyle, dosyanın uzlaştırma bürosuna tevdi edildiği ancak uzlaşmanın sağlanamadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Şikayetçiye ait otogaz istasyonunu kiralayan sanıkların, kiralamış oldukları istasyonda bulunan kanepe, tesisat ve elektrik kablolarına kasten zarar verdikleri, elektrik ve su sayaçlarını sökerek alıp götürdükleri, bu eylemleriyle mala zarar verme ve güveni kötüye kullanma suçlarını işlediklerinin iddia edildiği olayda; sanıkların savunmaları, katılan beyanları, tespit raporu, kira kontratı ve dosya kapsamına göre, sanıkların mahkumiyetlerine yönelik mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, mala zarar verme suçunun maddi ve manevi unsurunun gerçekleşmediğine yönelik temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 23/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.