YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/4701
KARAR NO : 2010/6220
KARAR TARİHİ : 11.11.2010

Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

– K A R A R –

Taraflar arasındaki uyuşmazlık 01.09.2005 tarihli endüstriyel atıksu arıtma sisteminin sözleşmesine uygun biçimde imâl edilmemesi sebebiyle mevcut arızaların giderilip sistemin yeniden işler hale getirilmesi için gerekli 13.746,71 TL’nin avans faizi ile birlikte tahsili isteminden kaynaklanmıştır. Mahkemece davanın aynen kabulüne dair verilen karar davalı vekilince temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle yanlar arasında imzalanan sözleşmenin 7/1 ve 7/2 maddeleri uyarınca sistemin garanti edilmiş ve malzemenin ayıplı olduğuna dair davalı tarafından davacıya uyarı yapılmış olmasına göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-Mahkemece alınan bilirkişi raporunda sistemin işler hale getirilebilmesi için talep edilen miktar kadar harcama yapılması gerektiği belirtilmiş ise de davacı ayıpların giderilmesi için dava dışı … Limited Şirketi ile sözleşme yapıldığını belirterek 15.01.2007 tarihli sözleşmeyi dosyaya sunmuştur. Sözleşmenin incelenmesinde bu iş nedeniyle 8.670,00 TL’nin KDV’si ile birlikte ödeneceği kararlaştırılmıştır. Bu durumda davacının sözleşmesine göre ödeyeceği tutar 10.230,00 TL’den ibaret olup davalı bunun dışındaki konaklama gideri gibi ödemelerden sorumlu tutulamayacağından mahkemece sadece 10.230,00 TL’nin faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesi gerekirken 15.01.2007 tarihli sözleşme kapsamında kalan diğer ödemelerden de sorumlu tutulması doğru olmamış, kararın bozulması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Yukarıda 1. bentte yazılı nedenlerle sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent gereğince kabulüyle hükmün davalı yararına BOZULMASINA, fazla alınan temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine, 11.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.