YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/2400
KARAR NO : 2011/5721
KARAR TARİHİ : 05.10.2011
Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen günde davacı vekili Avukat … ile davalı vekili Avukat … geldi. Temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan taraflar avukatları dinlendikten sonra vaktin darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmıştı. Bu kere dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü:
– K A R A R –
Dava, iş bedelinin ödenmeyen kısmının tahsili için başlatılan icra takibinin davalı iş sahibi kooperatifin itirazı üzerine durması nedeniyle itirazın iptâli, icra takibinin devamı, icra inkâr tazminatı, karşı dava eksik ve kusurlu işlerin giderilmesi bedelinin tahsili istemleriyle açılmış, mahkemece her iki davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı ve karşı davacı iş sahibi kooperatifin tüm, davacı ve karşı davalı yüklenici şirketin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-Davacı yüklenici şirket davanın açılmasından önce İzmir 6. Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 2007/426 Değişik iş dosyası ile tespit yaptırmış, dava dilekçesinde tespit giderlerinin de iş sahibi kooperatifden tahsilini istemiştir. Bu durumda tespit giderlerinin de yargılama giderlerine dahil edilerek hüküm oluşturulması gerekirken, mahkemece tespit giderleri yargılama giderlerine dahil edilmeksizin karar verilmesi doğru olmamıştır.
Kararın bu nedenle bozulması gerekirse de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HUMK’nın 438/VII. maddesi uyarınca kararın düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ:Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davalı ve karşı davacı iş sahibi kooperatifin tüm, davacı ve karşı davalı yüklenici şirketin sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca kararın son sayfası yargılama giderlerine ilişkin ilk paragrafının ikinci ve üçüncü satırlarındaki “olmak üzere toplam 1.106,61 TL yargılama masrafının kabul ve ret oranları nazara alınarak 600,00” kelime ve rakamlarının karardan çıkarılmasına, yerine “2.187,00 TL tespit gideri olmak üzere toplam 3.293,61 TL yargılama giderinin kabul ve ret oranları dikkate alınarak 1.780,00” kelime ve rakamlarının yazılmasına, kararın değiştirilmiş bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 825,00 TL duruşma vekâlet ücretinin iş sahibi kooperatifden alınarak Yargıtay duruşmasında vekille temsil olunan davacı-karşı davalı yüklenici şirkete verilmesine, aşağıda yazılı bakiye 25.135,80 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalı-k.davacıdan alınmasına, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davacı-k.davalıya geri verilmesine, 05.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.