YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3099
KARAR NO : 2017/3
KARAR TARİHİ : 03.01.2017

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Suç üstlenme
Hüküm : TCK’nın 270, 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün aynen açıklanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ve Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Hükmedilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun ve maddesinin TCK’nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri yerine aynı Kanunun 52/2. maddesi olarak gösterilmesi,
2-Adli para cezalarının yerine getirilmemesi halinde 6545 sayılı Kanunla değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca infaz aşamasında resen uygulama yapılabileceği nazara alındığında hüküm fıkrasında TCK’nın 52/4. maddesi gereğince ihtarat yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hükmün dördüncü bendinde “52/2” ibaresinden önce gelmek üzere “TCK’nın 50/1-a ve” ibaresinin karara eklenmesi ile beşinci bendindeki “ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilebileceğine,” ibaresi ve altıncı bendinin bütünüyle hükümden çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.01.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.