YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/6723
KARAR NO : 2017/367
KARAR TARİHİ : 17.01.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Kasten yaralama
Hüküm : TCK’nın 86/2, 86/3-c, 53, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık … hakkında kasten yaralama, iftira, hakaret ve tehdit suçlarından Malkara Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 18.06.2015 tarih, 2015/17 esas, 2015/534 karar sayılı hükümlerin sanık müdafii tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 03.02.2016 tarih ve 2015/6424 Esas- 2015/1604 Karar sayılı ilamı ile hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin onanmasına, iftira suçundan kurulan hükmün bozulmasına karar verildiği halde,”kasten yaralama” suçundan kurulan hüküm ile ilgili olarak sehven herhangi bir karar verilmediği ve bu hususla ilgili olarak da Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 28.09.2016 gün ve 2016/290930 sayılı yazısı ile bir ek karar verilmesi istendiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının istemi yerinde görülerek, sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yaralama eyleminin kamu görevi nedeniyle işlendiğinin kabul edilmesi karşısında uygulanan kanun maddesinin “TCK’nın 86/3-c” yerine “86/2-c” olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiş,
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 K. sayılı iptal kararının TCK’nın 53. maddesinin uygulanması yönünüden infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Bozmaya uyarak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 17.01.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.