YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1073
KARAR NO : 2017/3908
KARAR TARİHİ : 08.05.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, Hakkı olmayan yere tecavüz
Hüküm : 1-5237 sayılı TCK’nın 37/1 maddesi delaletiyle 152/1-c, 167/2, 62/1, 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet
2-5237 sayılı TCK’nın 37/1 maddesi delaletiyle 154/1, 167/2, 62/1, 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanması gereken TCK’nın 50/1-a maddesinin kararda gösterilmemesi,
2-Sonuç adli para cezasının taksitle ödenmesine karar verilirken taksit aralığının belirtilmemesi,
3-Seçenek yaptırım olan adli para cezalarının yerine getirilmemesi halinde 6545 sayılı Kanunla değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca infaz aşamasında resen uygulama yapılabileceği nazara alındığında hüküm fıkrasında TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca ihtarat yapılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün A-4 ve B-6 paragraflarında yer alan “TCK’nın 52. maddesi uygulanarak” ibarelerinden önce gelmek üzere “TCK’nın 50/1-a ve” ibaresinin eklenmesi; hükmün A-7 bendine “15 eşit takside bölünmesine” ve B-7 bendine “24 eşit takside bölünmesine” ibarelerinden önce gelmek üzere “birer aylık ara ile” ibaresinin eklenmesi ve ”ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceği hususunda sanığın uyarılmasına” kısımlarının karardan çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.