YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/4555
KARAR NO : 2009/9058
KARAR TARİHİ : 28.12.2009

MAHKEMESİ : Üsküdar 2. İcra Mahkemesi

Ticareti terk hükümlerine muhalefet etmek suçundan sanık …’un İİK’nun 337/a maddesi gereğince 3 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verilmiş, hüküm yasal süresi içerisinde sanık vekili tarafından temyiz edildiğinden, Yargıtay C.Başsavcılığının bozma istemli tebliğnamesiyle dosya Daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak, GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
Müşteki vekili 25.03.2008 tarihli şikayet dilekçesiyle; borçlu … Metam Kimya San. ve Tic. Ltd. Şti. hakkında yapılan takibin kesinleştiğini, yaptıkları araştırmalar sonucu borçlu şirket yetkililerinin İİK’nun 44. maddesi ile kendilerine yüklenen yükümlülükleri yerine getirmeden ticareti terk ettiğini belirlediklerini ileri sürerek sanığın İİK’nun 337/a maddesi gereğince cezalandırılmalarına karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece yapılan yargılama sonucunda; Borçlu şirketin uzun zaman önce kayıtlı adresindeki ticari faaliyetine son verdiği, halen ticari faaliyete devam etmediği, Emniyet Müdürlüğü ve Vergi Dairesi Müdürlüğünce yapılan araştırmalardan anlaşılmakla, ticareti terk eden sanığın yetkilisi bulunduğu şirketin İİK’nun 44. maddesi gereğince, yapması gereken bildirimleri yerine getirmediği gerekçesiyle İİK’nun 337/a maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmiştir.
Hükmün esasını oluşturan ve tefhimle geçerlilik kazanan kısa kararda yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmediği halde, gerekçeli kararda hükmedilmek suretiyle hükmün karıştırılması isabetsiz olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün istem gibi BOZULMASINA, 28.12.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.