YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/3470
KARAR NO : 2012/4775
KARAR TARİHİ : 01.06.2012

MAHKEMESİ : ŞİŞLİ İCRA MAHKEMESİ
MÜŞTEKİ : SAKARYA TELEKOMÜNİKASYON SİS.LTD.ŞTİ.

Ticareti terk hükümlerine muhalefet etmek suçundan sanık … İşgör’ün İİK’nun 337/a, TCK’nun 62 ve 51. maddeleri gereğince 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve bu cezanın ertelenmesine karar verilmiş, hüküm yasal süresi içerisinde müşteki vekili tarafından temyiz edildiğinden, Yargıtay C.Başsavcılığının bozma istemli tebliğnamesiyle dosya Daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak; GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, müşteki vekilinin sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; mahkemece hüküm kurulurken takdiri indirim sebepleri yönünden 5237 sayılı TCK’nun 62. maddesinin yeterli değerlendirme yapılmaksızın ve takdiri indirim sebepleri gösterilmeksizin uygulanması, hapis cezasının ertelenmesi yönünden ise aynı Kanun’un 51. maddesi gereğince “sanığın suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık” durumunun irdelenerek karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle takdiri indirim yapılmasına ve cezanın ertelenmesine karar verilmesi isabetsiz olup, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle hükmün istem gibi BOZULMASINA, 01.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.