YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12627
KARAR NO : 2015/3000
KARAR TARİHİ : 28.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Şikayetçi … ve katılan …’ın soruşturma aşamasındaki beyanlarında özetle, sanığın, katılan … ‘ın kucağında bulunan mağdur ..’in kolunda bulunan bileziği çekmek suretiyle aldığı sırada katılan ve mağduru basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek derecede yaraladığı ve çaldığı bilezik ile birlikte kaçtığının ileri sürülmesi karşısında, sanığın eyleminin sübutu halinde yağma suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin delilleri takdir ve münakaşasının üst görevli Ağır Ceza Mahkemesi’ne ait olduğu gözetilmeden, görevsizlik kararı yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nun 326/son. maddesi gereği sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 28.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.