YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/23750
KARAR NO : 2017/14209
KARAR TARİHİ : 20.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık suçlarından ve müştekiler …, … ve …’e yönelik mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık …’in temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında müşteki …’e yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Müştekinin soruşturma aşamasında alınan beyanında, yakıt deposunun kapağının kilit göbeğinin zorlanmak suretiyle açıldığını beyan ettiği, görgü tespit tutanağında müşteki … ait … plakalı kamyonun mazot deposunun kilitli kapağının yerinde olmadığının belirtildiği, müştekinin kovuşturma aşamasında alınan beyanında ise, aracının depo kapağının kilitli olmadığını belirttiği anlaşıldığından mala zarar verme suçunun unsurları oluşmadığı halde, atılı suçtan beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 20.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.