YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/27278
KARAR NO : 2017/14420
KARAR TARİHİ : 22.11.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk …’in temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali ile suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
1-12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında, Çocuk Koruma Kanunu’nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınmasının zorunlu olduğunun gözetilmemesi ve başka bir dosyaya ait rapor dosya içerisine konularak, 5395 sayılı Yasa’nın 35. maddesine aykırı davranılması,
2-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında tanzim edilen Adli Tıp Kurumu için takdir edilen toplam 300,00 TL ücretinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3. maddesine ve Çocuk Haklarına Dair Sözleşmeye göre kendilerinden tahsil edilemeyeceği, 6352 sayılı Kanun’un 100. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK’nın 324/4. maddesi gereğince Devlet Hazinesine yüklenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Katılan …’ın mahkemede alınan ifadesinde, suça konu evi kiraladığını ve içine sığmayan eşyalarını koyduğunu beyan etmesi karşısında, suç tarihinde suçun işlendiği konutun müşteki tarafından ikametgah olarak kullanılmadığının ve sadece fazla eşyaların muhafaza edildiği depo olarak kullanıldığının anlaşılması nedeniyle konut dokunulmazlığının ihlali suçunun yasal unsurları itibarıyla oluşmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocukların mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve suça sürüklenen çocuklar … ile … müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 22.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.