YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/29943
KARAR NO : 2017/11440
KARAR TARİHİ : 10.10.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında, 12.03.2010 tarihinde hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından, 5395 sayılı ÇKK’nun 23. maddesinin birinci fıkrası delaletiyle 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 5. fıkrası gereğince hükmün açıklanmasının geriye bırakılması kararı verildiği, sonradan işlendiğinden bahisle ihbara konu Adana 8. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2012/512 Esas ve 2013/82 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuk hakkında atılı suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiğinin anlaşılması karşısında, bu hüküm esas alınarak hükmün açıklanamayacağı buna göre suça sürüklenen çocuğun sabıka sorgulamasındaki, suç tarihi 07.06.2012 olan, Adana 8. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2015/841 Esas ve 2016/147 Karar sayılı ilamının hükmün açıklanmasına karar verilip verilemeyeceği noktasında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 10.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.