YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/5350
KARAR NO : 2007/732
KARAR TARİHİ : 08.03.2007

-K A R A R-

Usulüne uygun mal beyanında bulunmamak suçundan sanık … … hakkında yapılan yargılama sonunda; beraatına ilişkin hükme yapılan itiraz sonucu 10 … disiplin hapsi ile cezalandırılmasına dair BAFRA Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 15/06/2006 tarih ve 2006/156 müteferrik sayılı hükmünün infazı sırasında hükümlünün talebi üzerine cezanın konutta çektirilmesine ilişkin Bafra İcra Ceza Mahkemesinin 28/06/2006 tarih ve 438 esas, 512 karar sayılı ek kararına yönelik itirazın reddine dair Bafra Ağır Ceza Mahkemesinin 18/07/2006 tarih ve 2006/182-182 değişik iş sayılı kararı ve dosyası tetkik olundu.
CMK’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 10/10/2006 … ve 46433 sayılı yazılı emirlerine müsteniden ihbar ve evrak Yargıtay C.Başsavcılığının 01.11.2006 … ve 2006/251273 sayılı tebliğnamesi ile dairemize gönderilmekle incelendi ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Hükümlü hakkındaki 10 … disiplin hapsi cezasının infazı sırasında yapılan talep üzerine, 5485 sayılı Kanun”la değişik 5275 sayılı Kanun’un 110/2. maddesi uyarınca cezanın konutta çektirilmesine karar verilmiş ise de;
5275 sayılı Kanun”un 110/2. maddesindeki “(2) Mahkûmiyete konu suç nedeniyle doğmuş zararın aynen iade, suçtan önceki hâle getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesine dair hukukî sorumlulukları saklı kalmak üzere;
a) Kadın veya altmışbeş yaşını bitirmiş kişilerin mahkûm oldukları altı ay, …veya daha az süreli hapis cezasının konutunda çektirilmesine hükmü veren mahkemece veya hükümlü başka bir yerde bulunuyorsa o yerde bulunan aynı derecedeki mahkemece karar verilebilir.”
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 2. maddesindeki “1) Disiplin hapsi: Kısmî bir düzeni korumak amacıyla yaptırım altına alınmış olan fiil dolayısıyla verilen, seçenek yaptırımlara çevrilemeyen, önödeme uygulanamayan,
tekerrüre esas olmayan, şartla salıverilme hükümleri uygulanamayan, ertelenemeyen ve adlî sicil kayıtlarına getirilemeyen hapsi ifade eder.” Şeklindeki düzenlemeler karşısında:
l- Disiplin hapsinin, kısmî bir düzeni korumak amacıyla yaptırım altına alınmış olan fiil dolayısıyla verilen … nitelikte bir ceza olduğu gibi kendine özgü bir yaptırım içermesi karsısında 5275 sayılı Kanun’un 110/2. maddesinin uygulanamayacağı ve hükümlü hakkındaki 10 … disiplin hapsi cezasının konutta çektirilmesine karar verilemeyeceği dikkate alınmaksızın.
2- 5485 sayılı Kanun’la değişik 5275 sayılı Kanun’un 110/2. maddesi uyarınca hapis cezasının konutta çektirilmesine karar verilebilmesi için, mahkûmiyete konu suç nedeniyle doğmuş zararın aynen iade, suçtan önceki hâle getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesine dair hukukî sorumluluklarının saklı bırakılması gerektiği gözetilmeksizin, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediği belirtilerek anılan hükmün 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca bozulması lüzumuna işaret edilmiştir.
Kanun yararına bozmaya dayanan ihbarnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden Bafra Ağır Ceza Mahkemesinin 18/07/2006 tarih ve 2006/182-182 değişik iş sayılı kararının BOZULMASINA, usulü işlemlerin mahallinde yapılması için dosyanın C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.03.2007 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.