YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/3507
KARAR NO : 2009/595
KARAR TARİHİ : 12.02.2009
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki rücuen tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili dava dilekçesinde, dava dışı şahıslara ait araç ile olay tarihinde davalının idaresindeki askeri aracın çarpışmaları neticesinde, Ağrı Asliye Hukuk Mahkemesinin 2001/153 Esas sayılı dosyasından Bakanlık aleyhine açılmış olan dava sonucunda, 4.245,00.YTL.tazminat ödendiğini ve davalının kusurlu olduğunu açıklayarak, 4.245,00.YTL.nın ödeme gününden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne dair verilen karar, davacı vekilinin temyizi üzerine, Dairenin 22.11.2007 gün ve 2007/3832-3819 sayılı kararı ile bozulmuş, mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda, davanın kısmen kabulü ile 1.415,00.YTL.tazminatın 07.09.2004 tarihinden itibaren yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı Hazine vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece her ne kadar Daire bozma kararına uyularak yazılı şekilde hüküm kurulmuş ise de, bozma gerekleri tam olarak yerine getirilmemiştir. Şöyle ki; Daire bozma kararında “Davacı işleten dava dışı 3.kişiye ödediği paranın halefiyet kuralına göre rücuen tahsilini istemektedir. Davalı … önceki davada davaya dahil bulunmadığına göre, kural olarak iadenin kapsamı, davacının mahkum olup, ödediği tazminat ile kendisi hakkında açılan davanın sonunda verilen hükmün kesinleşmesine kadar işleyecek faiz ve önceki davada hükmedilen Avukatlık Ücreti ve yargılama giderlerinden ibarettir. Davacı önceki davanın kesinleşmesinden sonra, kendi savsaması nedeniyle geç ödenen miktarın faizini isteyemez. Somut olayda dava dışı 3.kişi … ve …’ın davacı İçişleri Bakanlığı aleyhine açtığı Ağrı Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 31.3.2003 gün ve 2001/153 –2003/154 sayılı kararı 27.12.2003 tarihinde kesinleşmiş olup, davacı Hazinece o dosyada hükmedilen 1.365.112.462-TL tazminat ile masraf ve avukatlık ücreti 7.9.2004 tarihinde ödenmiştir. Hükmün kesinleşmesinden sonra borcunu ödememesi şeklinde beliren davranışında davacının kusurlu olduğunun kabulü gerekir. Bu nedenle; rücunun kapsamı belirlenirken önceki kararda hükmedilen miktar ile yargılama gideri, avukatlık ücreti ve hükmün kesinleşme tarihine kadar olan faizin hesaplanarak davalıdan istenebileceği kabul edilmelidir. Diğer taraftan davalının askerlik görevini ifa ederken herhangi bir ücret almadığı da gözetildiğinde hal ve mevkiin icabına ve hatanın ağırlığına göre tazminatın belirlenmesini öngören Borçlar Kanunu’nun 43.maddesi hükmü de gözetilerek adil bir oranda tazminata hükmedilmesi gerekir. Mahkemece bütün bu hususlar gözetilmeden sadece ilk davada hükmedilen miktarın 1/2’sine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.” denilmiştir. Mahkemece bozmaya uyulduktan sonra davanın kısmen kabulü ile 1.415,00.YTL.tazminata karar verilmiştir. Ancak, hükmedilen tazminatın ne şekilde hesaplandığı gerekçede açıklanmadığı gibi, Yargıtay denetimine elverişli de değildir. Bu nedenle, önceki bozma kararının gerekleri yerine getirilmemiş olduğundan usul ve yasaya aykırı olan hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı Hazine vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün temyiz eden davacı yararına BOZULMASINA 12.02.2009 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.