YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/5292
KARAR NO : 2009/1866
KARAR TARİHİ : 30.03.2009

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davacı …’nin davasının vazgeçme nedeniyle reddine, davacı …’in davasının kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili dava dilekçesinde, müvekkillerinden …’in maliki, …’nin sürücüsü olduğu araca, davalıların maliki ve sürücüsü olduğu aracın tam kusurlu çarparak hasara neden olduğunu ileri sürerek davacı … için 800.YTL işgücü kaybı ve 200.YTL tedavi gideri olmak üzere 1.000.YTL maddi toplam tazminat ile 10.000.YTL manevi tazminatın, davacı … için 750.YTL tamir gideri ve 250.YTL kazanç kaybı olmak üzere toplam 1.000.YTL maddi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Davalılar vekili cevap dilekçesinde kazada kendi müvekkilinin de yaralandığını, olayda kusurunun bulunmadığını, istenilen tazminat miktarının da fahiş olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, davacı …’nin davasının vazgeçme nedeniyle reddine, davacı …’in davasının kısmen kabulü ile 400.YTL tazminatın yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm davacı … vekili tarafından temyiz edilmiştir.
07.10.2004 tarih, 25606 Sayılı Resmi Gazetede yayınlanan ve 1.6.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5236 sayılı Kanun ile HUMK’na eklenen ek madde 4 ile aynı yasanın 427.maddesinde öngörülen kesinlik sınırı 01.01.2007 tarihinden itibaren 1.170,00TL’ye çıkarılmıştır.

Temyize konu karar anılan yasanın yürürlüğünden sonra verildiğinden kesin niteliktedir. Kesin olan kararların temyiz istemleri hakkında mahkemece bir karar verilebileceği gibi, 1.6.1990 gün 3/4 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca Yargıtay’ca da temyiz isteminin reddine karar verilebilir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı … vekilinin temyiz dilekçesinin, mahkeme hükmünün kesin olması nedeniyle REDDİNE peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacı …’e geri verilmesine 30.3.2009 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.