YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/8017
KARAR NO : 2010/7371
KARAR TARİHİ : 27.09.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün, süresi içinde davalı Ergoisviçre Sigorta A.Ş. vekilince temyiz edilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, davalı …’ın malik/sürücü ve Ergoisviçre Sigorta A.Ş.’nin trafik sigortacısı olduğu araç ile diğer davalıların malik, sürücü ve trafik sigortacısı oldukları aracın karıştığı trafik kazasında, yaya olarak yol kenarında bekleyen müvekkilinin yaralandığını belirterek, geçici işgücü kaybından dolayı 8.500.00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan (sigorta şirketleri poliçe limitinden ve dava tarihinden itibaren işleyecek faizden sorumlu olmak üzere), 20.000.00 TL manevi tazminatın ise davalılar …, … ve …’den, kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı … vekili, kusura ve tazminat miktarına itiraz ederek, davanın reddini savunmuştur.
Davalı …, kusura itiraz ederek, davanın reddini savunmuştur.
Davalı …, aracı kazadan önce dava dışı …’e haricen sattığını bildirerek, davanın reddini savunmuştur.
Davalı … şirketleri vekilleri, sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında ve gerçek zarar miktarından poliçe limiti ile sorumlu olduklarını savunmuştur.
Mahkemece, toplanan delillere, benimsenen bilirkişi raporuna ve kusur durumuna göre, davanın kısmen kabulü ile, 2.573.11 TL maddi tazminatın, davalılar …, … ve … ’den 21.03.2008 kaza tarihinden, davalı … şirketleri yönünden ise dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, tahsilde tekerrür olmamak üzere müştereken ve müteselsilen tahsiline; 7.500.00 YTL manevi tazminatın, 21.03.2008 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar …, … ve …’den müştereken ve müteselsilen tahsiline, fazlaya ilişkin maddi ve manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı Ergoisviçre Sigorta A.Ş. vekilince temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı Ergo İsviçre Sigorta vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 446,73 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı Ergo İsviçre Sigorta AŞ’nden alınmasına 27.9.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.