YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/10051
KARAR NO : 2013/9896
KARAR TARİHİ : 25.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın açılmamış sayılmasına dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-KARAR-
Davacılar vekili dava dilekçesinde, davalının trafik sigortacısı olduğu aracın sebebiyet verdiği kazada müvekkillerinin murisinin vefat ettiğini ve davalı tarafından kendilerine yapılan ödemenin zararı karşılamaktan uzak olduğunu ileri sürerek toplam 50.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı … şirketi vekili özetle davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece,HMK 150/1 maddesi gereğince işlemden kaldırılan davanın üç ay boyunca yenilenmemiş olması nedeniyle 150/5 maddesi uyarınca davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın açılmamış sayılmasına karar verilmesi karşısında davalı yararına maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde nispi vekalet ücretine hükmedilmiş olması doğru olmayıp bozma sebebi ise de; bu yanılgının giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden, hükmün 6100 sayılı
HMK’nın geçici 3/II. maddesi delaletiyle 1086 sayılı HUMK’nın 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile, hükmün 3. paragrafında yer alan “5.750-TL” ibaresinin hükümden çıkarılarak, yerine “1.200 TL maktu” ibaresinin eklenmesine ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 25.6.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.