YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/6772
KARAR NO : 2013/12648
KARAR TARİHİ : 23.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
– K A R A R –
Davacı vekili, müvekkilinin sürücüsü olduğu motosiklete, davalıya trafik sigortalı aracın çarpması sonucu müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, müvekkili tarafından sigortalıya karşı Ödemiş 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2007/278 Esas 2009/399 Karar sayılı dosyası ve Ödemiş 2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2010/28 Esas 2010/62 Karar sayılı dosyası ile davalar açıldığını, bu davalar sonucu müvekkilinde %38,2 oranında maluliyet meydana geldiğinin ve 75.266,39 TL geçici ve sürekli işgöremezlik zararının bulunduğunun belirlendiğini belirterek tahsilde tekerrüre yol açmamak kaydı ile 75.266,39 TL’nin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı … Sigorta A.Ş. vekili, müvekkili şirketin sorumluluğunun poliçe limitiyle sınırlı olduğunu, temerrüde düşürülmediği için dava tarihinden itibaren faiz talep edilebileceğini bildirerek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kabulü ile tahsilde tekerrüre neden olmamak kaydıyla ve poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere, 2.330,15 TL geçici işgöremezlik tazminatı ile 72.936,24 TL sürekli işgöremezlik tazminatı toplamı 75.266,39 TL’nin dava tarihinden itibaren davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendiril-
2013/6772
2013/12648
mesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3.941,44 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı … Sigorta AŞ’den alınmasına 23.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.