YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/5798
KARAR NO : 2018/12389
KARAR TARİHİ : 18.12.2018
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalı … vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili dava dilekçesinde; motosiklet sürücüsü … davalı …’ın arkadan çarpması nedeniyle meydana gelen kazada davacıların murisi … vefat ettiğini belirterek; … için 10.000 TL maddi 60.000 TL manevi, … için 10.000 TL maddi 40.000 TL manevi, … için 10.000 TL maddi 40.000 TL manevi, … ve … için 30.000’er TL manevi, … ve … için 30.000’er TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Davalı … vekili kusur ve teminat limiti oranında sorumlu olduklarını ve davacının müterafik kusurunun incelenmesi gerektiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Davalı … vekili cevap dilekçesinde; kazanın meydana gelmesinde tüm kusurun müvekkilinde olmadığını, davacılara … tarafından ödeme yapılıp yapılmadığının sorulması gerektiğini ve manevi tazminat miktarının fahiş olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece davanın kabulü ile … için 273.396,60 TL … için 34.530,98 TL, … için 72.536,18 TL tazminata garame hesabı yapılarak güvence hasabının sorumluluğunun kaza tarihi itibari ile 250.000,00 TL limit ile sınırlı olarak davacı … için 179.646,94TL, … için 22.690,06TL … için 47.663,00TL tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş, hüküm davalı … vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde;özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen oranlara uygun olarak maddi tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davalı … vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 10.243,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı …’ dan alınmasına 18/12/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.