YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2019/4076
KARAR NO : 2020/8298
KARAR TARİHİ : 10.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacılar vekili,17/08/2009 tarihinde davalı tarafa ait araç sürücüsünün kusurlu hareketi nedeniyle meydana gelen trafik kazasında …’ın vefat ettiğini, kazada murisin hiçbir kusurunun olmadığını belirterek davacılardan … için 10.000,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi tazminat, diğer davacılar için ise ayrı ayrı 2.000,00 TL maddi, 7.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar … ve … Kuru Temizleme Tekstil Konfeksiyon ve Zirai Ürünler Tic. Ltd. Şti.’den tahsilini talep etmiştir.
Davalılar, davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.
Mahkemece, Dairemizin ilgili bozma ilamına uyulmasından ve yapılan yargılama sonunda; manevi tazminat istemi yönünden, davanın kısmen kabulü ile 15.000,00 TL manevi tazminatın sigorta dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı … mirasçılarına ödenmesine, diğer davacılar yönünden her bir davacı için 2.500,00’er TL manevi tazminatın sigorta dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ödenmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacılar vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 10,00 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 10/12/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.