YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11731
KARAR NO : 2015/13903
KARAR TARİHİ : 21.12.2015

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Temin edilen HTS kayıtlarına göre, sanığın, aralarındaki hukuki konuyu konuşmak üzere katılanı 2 kez araması şeklindeki eylemde müsned suçun oluşması için gerekli olan ısrar unsurunun gerçekleşmediği gözetilmeden sanığın beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Kabule göre de;
I- CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin diğer cezanın kişiselleştirilmesi düzenlemelerinden önce ve mahkemece resen ele alınması gerektiği gözetilmeden kararda hiç tartışılmaması ve gerekçesiz şekilde uygulanmaması,
II- 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olan 10 TL yargılama giderinin, CMK’nın 324/4. maddesi uyarınca Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerekirken, sanıktan tahsiline karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/12/2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.