YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3339
KARAR NO : 2015/4503
KARAR TARİHİ : 09.07.2015

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, iş ve çalışma hürriyetinin ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
A- Hakaret suçundan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından , 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. Maddesi uyarınca sanıklar … ve …’nın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B- İş ve çalışma hürriyetinin ihlali suçlarına ilişkin hükümlerin temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların aşamalarda üzerlerine atılı suçu işlemediklerine ilişkin savunması ile müştekilerin aksi yöndeki beyanları karşısında, soruşturma aşamasında dinlenilip olaya ilişkin bilgisi olduğu anlaşılan ancak kovuşturma evresinde beyanları alınmayan …, … ve … ile müşteki …’in yöntemince duruşmaya getirtilip dinlenmesi, kendilerine ulaşılamaması halinde ise CMK’nın 211/1. maddesi gereğince ifadesi duruşmada okunarak, kanıtların buna göre değerlendirilmesi ve sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, müştekilerin beyanına neden itibar edildiği de açıklanmadan eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
Kabule göre de;
a) Temel ceza belirlenirken TCK’nın 117/1. maddesi yerine 116/1 olarak yanlış gösterilmesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
b) İş ve çalışma hürriyetinin ihlâli suçunun, birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin kabul edilmesi karşısında, TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanıklar … ve …’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki isteme aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.07.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.