YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/7786
KARAR NO : 2007/7629
KARAR TARİHİ : 24.09.2007

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalılardan … vekili ile Davalı … … tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
1-Dava konusu taşınmaz 66040 m2’den ibaret olup 4533,75 m2’si kamulaştırılmıştır. Bu sebeple haklarındaki dava kabul edilen davalılar … ve … …’nin sadece kamulaştırılan kısımdaki paylarının davacı adına tesciline karar vermek gerekirken taşınmazın tamamındaki paylarının davacı adına tesciline karar verilmesi,
2-Dosya içerisine getirilen tapu kaydına göre, davalılardan …’in payı üzerinde … Esnaf ve Sanatkarlar Kredi ve Kefalet Kooperatifi lehine ipotek mevcut olup bu ipoteğin tespit edilen kamulaştırma bedeline yansıtılmamış olması,
Doğru değilse de bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasının 3 numaralı bendinde yer alan “…taşınmazdaki…” kelimesinin hükümden çıkartılarak yerine “…taşınmazın kamulaştırılan kesimindeki…” ibaresinin yazılması, yine hükmün iki numaralı bendinin sonuna “…davalılardan … …’in payına isabet eden 1.870,17 YTL kamulaştırma bedeline … Esnaf ve Sanatkarlar Kredi ve Kefalet Kooperatifi lehine olan ipoteğin aynen yansıtılmasına” cümlesinin ilavesi suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 24.9.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.