YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/2761
KARAR NO : 2008/4200
KARAR TARİHİ : 10.04.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar, dava dilekçesinde … olan soyadlarının “…” olarak değiştirilmesini istemişlerdir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacılar tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar, dava dilekçesinde, nüfus kaydında “…” olan soyadlarının “…” olarak değiştirilmesini istemişler, davanın yargılaması sırasında aile soyadlarının “…” olduğunu, dedelerinin …’den …’e göç ettiğinde de “…” soyadı ile tanınmalarına karşın “…” olarak nüfusa tescil edildiğini, ailenin 70-80 yıldır “…” soyadı ile bilinip tanındıklarını bildirmişlerdir. Dinlenen tanıklar da yeminli anlatımlarında davacı yanın savını doğrulamışlar, başlangıçta soyadlarının “…” iken kayden “…” olarak nüfusa tescil edildiğini, buna karşın herkesçe “…” soyadı ile tanınıp bilindiklerini belirtmişlerdir. Saptanan bu durum karşısında davacıların ileri sürdükleri nedenler 4721 Sayılı Türk Medeni Yasasının 27. maddesinde öngörülen haklı neden olarak kabulü ile soyadlarının istem gibi “…” olarak değiştirilmesine hükmedilmesi gerekirken, mahkemece davanın reddine karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 10.4.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.