YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/4766
KARAR NO : 2008/5755
KARAR TARİHİ : 12.05.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı, dava dilekçesinde kardeşi … nüfus kütüğünde “…” olan anne adının “…” olarak değiştirilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı … tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı dava dilekçesinde, ölü … baba bir, anne ayrı kardeşi olduğu halde nüfus kütüğüne anne adının … olarak yazıldığını, gerçekte annesinin, babasının ilk eşi … olduğunu bildirerek, ölü …’ın nüfus kaydında “…” olan anne adının “…” olarak değiştirilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilerek …’ın anne adı “…” olarak düzeltilmiştir.
Dosyaya getirtilen aile nüfus kayıtlarının içeriğinden, anne adının değiştirilmesi istenilen …’ın 20.05.1945 doğumlu olduğu, gerçek annesi olduğu iddia edilen … ise 09.09.1941 tarihinde öldüğü anlaşılmaktadır. Kayden 1941 yılında ölen bir kadının 1945 doğumlu çocuğu olamaz.
Nüfus kaydında yapılacak olan düzeltmenin, diğer kayıtlarla (özellikle ilgilinin annesinin, babasının ve kardeşlerinin kayıtlarıyla) çelişki yaratmamasına özen gösterilmesi gerekirken, mahkemece böyle bir sonucu doğuracak biçimde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 12.05.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.