YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/3864
KARAR NO : 2009/8375
KARAR TARİHİ : 12.10.2009

Davacılar …, …, …,… ve …. … ile davalı … Müdürlüğü arasındaki davada Kilis Asliye Hukuk Mahkemesince verilen ve Yargıtay’ca incelenmeksizin kesinleşmiş bulunan 16.03.2006 günlü ve 2004/664-2006/110 sayılı kararın yürürlükteki hukuka aykırı olduğu savıyla Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25.03.2009 gün ve Hukuk 2009/72035 sayılı yazısıyla kanun yararına temyiz edilerek bozulması istenilmiş olmakla, dosyadaki tüm kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacılar nüfus kayıtlarında anne adlarının düzeltilmesini istediklerine göre; HUMK’nun 74. maddesi hükmü gereği hakim tarafların isteği ile bağlı olup ondan fazlasına ya da başka bir şeye hükmedemez. Mahkemece yasanın bu hükmüne uyulmaması,
Kabule göre de; Türk Medeni Kanununun 27.maddesi, haklı sebebin varlığı halinde adın değiştirilmesine ve bu değişikliğin nüfus siciline kaydedilmesine imkan vermekte ise de; birinci fıkradaki ifadeden bu değişikliği isteme hakkının ilgili kişiye ait olduğu açıkça anlaşılmaktadır. Bu itibarla, ölü olduğu da anlaşılan Selber’in adının Selver olarak değiştirilmesine ilişkin davanın aktif husumet ehliyeti yönünden reddedilmesi gerekirken, esasına girilerek kabulü,
Usul ve yasaya aykırıdır.
Bu itibarla yukarıda açıklanan nedenlerle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün HUMK.’nun 427. maddesi gereğince sonuca etkili olmamak kaydıyla kanun yararına BOZULMASINA ve gereği yapılmak üzere kararın bir örneği ile dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine, 12.10.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.