YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/10324
KARAR NO : 2010/14490
KARAR TARİHİ : 04.11.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

… Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 18.03.2010 gün ve 2010/66 sayılı davanamesi ile kardeşler 25.02.1997 doğumlu … ile 18.08.1997 doğumlu … arasında 180 günden az zaman olması nedeniyle doğum tarihlerinin düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece …’nın doğum tarihinin 25.02.1996, …’nın doğum tarihinin de 18.08.1998 olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm davalı … tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
1-Doğum tarihinin düzeltilmesi istenilen … ve … kardeşlerin alınan sağlık kurulu raporlarında her ikisinin de 13 yaş ± 6 ay ile uyumlu olduğu belirtilmiştir. Raporlarda belirlenen yaşlarına göre aynı ana babadan doğan çocukların ikiz oldukları sonucuna varılmaktadır. Adı geçen çocukların ikiz olup olmadıklarının belirlenmesi açısından dosyada mevcut rapor suretleri de gönderilmek suretiyle her iki çocuk birlikte hastaneye sevk edilerek, ikiz olup olmadıklarını da açıkça gösterecek biçimde rapor alınması gerekirken, tanıkların soyut anlatımı ile yetinilerek karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Kabule göre de;
2-Mahkemece, …’in 18.08.1997 olan doğum tarihi 18.08.1998 olarak düzeltilmiş ise de, adı geçen kişi nüfusa 04.09.1997 tarihinde kaydedilmiştir. Bir kişinin doğmadan nüfusa kaydı söz konusu olamayacağından bu suretle bir düzeltme nüfus kayıtlarında çelişki yaratacaktır.
Hakim, nüfus kayıtlarında düzeltme yapılmasına karar verirken bu kayıtlar arasında çelişki yaratmamak ya da yaşamın olağan akışına ters düşecek durumlara yol açmamaya özen göstermek durumundadır.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 04.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.