YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/7328
KARAR NO : 2010/11215
KARAR TARİHİ : 20.07.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVALILAR : 1-Nüfus Müdürlüğü
2-…

Devrek Cumhuriyet Başsavcılığının 16.04.2007 gün 2007/403 no.lu davanamesiyle …’nın nüfus kütüğünde “… ” olan anne adının “… ” olarak düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Devrek Cumhuriyet Başsavcılığının davanamesiyle, … Köyü nüfusuna kayıtlı … ve … çiftinin müşterek çocukları …’nın nüfusa kaydı sırasında anne adı … yerine “…” olarak yazıldığı ileri sürülerek yanlışlığın düzeltilmesi istenilmiş, mahkemece, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 36/1-a maddesi uyarınca Cumhuriyet Savcılarının ilgili resmi dairenin lüzum göstermediği hallerde böyle bir davayı açamayacakları gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir.
Dosyadaki bilgi ve belgeler ile nüfus kayıtlarının incelenmesinden, … hakkında, …’ten dünyaya gelen …adlı çocuğunu resmi nikahlı eşi …’dan olmuş gibi nüfusa kayıt ettirdiğinden 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 231/1-53. maddesi gereğince cezalandırılması için Asliye Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığı anlaşılmıştır.
Cumhuriyet Savcılarının kamu davasının hazırlanması ve özellikle soruşturmanın yapılması sırasında yasalara aykırı olarak tespit etmiş oldukları uygulamaların yasalara uygun hale getirilmesi için gerekli gördükleri takdirde bu tür davaları açmaları, nüfus kayıtlarının düzenli tutulması ve doğru sicilin oluşturulması bakımından mümkün bulunmaktadır. Nitekim somut olayda yukarıda sözü edilen ceza davası açılmış olduğundan mahkemece tüm bu hususlar dikkate alınarak toplanacak delillere göre işin esası hakkında bir hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 20.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.