YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/1598
KARAR NO : 2011/4262
KARAR TARİHİ : 31.03.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

…’nın 22.01.2010 gün 2010/10 sayılı davanamesi ile 28.11.1993 doğum tarihli … ile 10.04.1993 doğum tarihli kardeşi …’in doğum tarihleri arasında 180 günden az zaman olması nedeni ile doğum tarihlerinin çelişki oluşturmayacak biçimde düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece …’in doğum tarihinin 10.04.1989, …’in doğum tarihinin ise 28.11.1988 olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı ve davalı … tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz istemlerinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
…’nın 22.01.2010 gün ve 2010/10 sayılı davanamesi ile 28.11.1993 doğum tarihli … ile 10.04.1993 doğum tarihli kardeşi …’in doğum tarihleri arasında 180 günden az zaman bulunması nedeni ile doğum tarihlerinin çelişki oluşturmayacak şekilde düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece, …’in doğum tarihinin 10.04.1989, …’in doğum tarihinin ise 28.11.1988 olarak düzeltilmesine karar verilmiştir.
Doğum tarihlerinin düzeltilmesine karar verilen ve aynı anneden doğan kardeşler … ve …’in mahkemece düzeltilen kayıtlarına göre de doğum tarihleri arasında 4 ay 13 günlük bir zaman farkı bulunmaktadır. Bir kadının bu süre içerisinde iki kez doğum yapması tıbben mümkün olmayacağı açık olup, hakim, nüfus kayıtlarında düzeltme yaparken bu kayıtların diğerleri ile çelişik olmamasına özen göstermeli, böyle bir sonucu doğuracak kararlar vermemelidir. Mahkemece bu husus dikkate alınmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 31.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.