YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/4390
KARAR NO : 2011/6798
KARAR TARİHİ : 07.06.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar dava dilekçesinde, oğullarının nüfus kaydında “…” olan adının “…” olarak düzeltilmesini istemişler, mahkemece davanın kabulüne karar verilerek “…”in adının “…” olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davada davacılar, oğullarının “…” adı ile tanındığını bildirerek sehven “…” olarak nüfus kütüğüne yazılan adının “…” olarak düzeltilmesini istemişler, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Mahkemece, kısa kararda davacıların oğlunun adının düzeltilmesine karar verilmesine karşın, gerekçeli kararın hüküm fıkrasında dava dışı …’in adının düzeltilmesine karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 07.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.