YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/7685
KARAR NO : 2011/9821
KARAR TARİHİ : 10.10.2011
Davacı … ile davalı … aralarındaki kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmazın idare adına tescili davasına dair Bursa 5. Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 23.12.2010 günlü ve 2010/393-2010/645 sayılı hükmün onanması hakkında Dairece verilen 14.04.2011 günlü ve 2011/3991-4976 sayılı ilama karşı, davacı vekili tarafından karar düzeltme isteminde bulunulmuştur.
Bu isteğin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı vekilinin karar düzeltme istemi üzerine dosyanın yeniden incelenmesi sonucunda; anılan dilekçesinde ileri sürülen karar düzeltme nedenlerinden aşağıda sayılan husus dışında kalanların tümü HUMK. 440. maddesinde sayılan hallere uymadığından reddine;
Yerel mahkeme kararında bozma öncesi tespit edilen ve yatırılan kamulaştırma bedeli ile bozma sonrası tespit edilen kamulaştırma bedeli arasındaki farkın (fazla yatan bedelin) varsa işlemiş mevduat faiziyle davalıdan alınıp davacıya verilmesine karar verilmesi gerekirken önceki bedelin tahsil edilmiş olması veya tahsil edilmemiş olması seçeneklerine göre ve infazda tereddüt uyandıracak şekilde hüküm kurulmuş olması nedeniyle hükmün bu yönden düzeltilerek onanması gerekirken salt onandığı bu kez yapılan incelemeden anlaşıldığından davacı vekilinin karar düzeltme isteminin kabulüne, Dairemizin 14.04.2011 gün ve 2011/3991-4976 sayılı onama kararının kaldırılmasına karar verilip, dosya içindeki tüm kağıtların yeniden incelenmesi sonucunda;
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
Mahkemenin gerekçeli kararının (3) ve (4) nolu hüküm fıkraları yukarıda belirtilen esaslara uygun değil ise de, bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gerekçeli kararın (3) ve (4) nolu fıkralarının metinden çıkarılarak yerine “3- Bozmadan önce tespit edilip yatırılan bedel ile bozma sonrası tespit edilen bedel arasındaki farkın (fazladan yatırılan bedel) davalıya ödenmesine kadar geçen sürede varsa işlemiş olan mevduat faiziyle birlikte davalıdan alınıp davacı idareye ödenmesine” ibaresi ve sonraki paragraflarda “5” yerine “4” ve “6” yerine “5” sıra numarası yazılmak suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzelilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 10.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.