YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/8030
KARAR NO : 2011/10114
KARAR TARİHİ : 13.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Adana Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04.11.2010 gün 2010/240 sayılı davanamesi ile 03.09.2000 doğumlu Fatma Aral ve kardeşi 08.01.2001 doğumlu …’ın nüfusta kayıtlı doğum tarihleri arasında 180 günden az zaman bulunması nedeni ile …’ın doğum tarihinin 08.01.1999 olarak düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece Fatma’nın doğum tarihinin 21.02.2000, Büşra’nın doğum tarihinin 22.12.2001 olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm davalı … tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Adana Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04.11.2010 gün 2010/240 sayılı davanamesi ile 03.09.2000 doğumlu Fatma Aral ile 08.01.2001 doğumlu kardeşi …’ın doğum tarihleri arasında 180 günden az zaman bulunduğundan kardeşlerden Büşra’nın doğum tarihinin 08.01.1999 olarak düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece yapılan yargılama sonunda Fatma’nın doğum tarihinin 21.02.2000, Büşra’nın doğum tarihinin 22.12.2001 olarak düzeltilmesine karar verilmiş ise de; Büşra’nın 03.09.2001 tarihinde nüfusa kaydedildiği anlaşıldığından, bir kişinin doğmadan nüfusa kaydı söz konusu olamayacağından bu şekilde düzeltme nüfus kayıtlarında çelişki yaratacaktır. Bundan ayrı dosya içinde mevcut Adli Tıp Kurumu Ana Bilim Dalı tarafından verilen raporda 11.06.2010 tarihi itibarı ile Fatma’nın 10 yaşında, Büşra’nın ise 11 yaşında olduğu bildirilmiş, mahkemece verilen kararla Fatma, raporun aksine Büşra’dan büyük hale getirilmiştir.
Hakim, nüfus kayıtlarında düzeltme yapılmasına karar verirken kayıtlar arasında çelişki yaratmamaya ya da yaşamın olağan akışına ters düşecek durumlara yol açmamaya özen göstermek durumundadır. Yukarıda yazılı hususlar dikkate alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK’nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 13.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.