YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/129
KARAR NO : 2014/3349
KARAR TARİHİ : 25.02.2014

MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 3. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 30/10/2013
NUMARASI : 2013/487-2013/621

Davacılar dava dilekçesinde, kızlarının 28.09.1999 olan doğum tarihinin 28.09.1994 olarak düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı N.. M.. tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar dava dilekçesinde, 28/09/1994 doğumlu kızları H. S..’ın nüfus kayıtlarında yanlışlıkla 28/09/1999 doğumlu olarak yazıldığını belirterek, doğum tarihinin 28/09/1994 olarak düzeltilmesine karar verilmesini talep etmişler, mahkemece davanın kabulü ile Hatice ..’nin doğum tarihinin 28.09.1994 olarak düzeltilmesine karar verilmiştir.
Dosyadaki bilgi ve belgelerin incelenmesinde, yaşı düzeltilmesi istenen Hatice ..’nin davacılar tarafından, Kahramanmaraş 2. Aile Mahkemesi’nin 2012/355 E-2012/806 K. sayılı kararı ile evlat edinildiği, evlat edinilmeden önce kayıtlı olduğu hanede aynı anne ve babadan olma, 28.10.1994 doğumlu M.B.. isimli bir erkek kardeşinin bulunduğu anlaşılmıştır. Hatice’nin düzeltilen doğum tarihine göre kardeşi Mücahit ile arasında 1 aylık bir zaman farkı bulunmaktadır. Bir kadının bu süre içerisinde iki kez doğum yapmasının tıbben mümkün olmadığı açık olup, hakim, nüfus kayıtlarında düzeltme yaparken bu kayıtların diğerleri ile çelişik olmamasına özen göstermeli, böyle bir sonucu doğuracak kararlar vermemelidir. Mahkemece bu husus dikkate alınmaksızın karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 25.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.