YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12142
KARAR NO : 2016/17973
KARAR TARİHİ : 16.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 1163 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “01/07/2007” yerine “01/01/2007” olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata olarak görülmüş, sanıklar hakkındaki hapis cezası para cezasına çevrilirken TCK 50/1-a uygulama maddesinin gösterilmemesi yerinde düzeltilebilir eksiklik olarak kabul edilmiş, 1163 sayılı Kanun’un 5728 sayılı Kanun ile yapılan değişiklikten önceki Ek 2. maddesinde, hürriyeti bağlayıcı cezaların paraya çevrilemeyeceği öngörülmesine karşın, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Yükletilen suçun sanıklar tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun ‘da öngörülen suç tipine uyduğu,
Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı,
Anlaşıldığından, sanıkların temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 16/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.