YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/9859
KARAR NO : 2016/22048
KARAR TARİHİ : 01.11.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 1163 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi,gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanığın savunmasında ibraz ettiği istifaname ile yönetim kurulu üyeliğinden istifa ettiğini belirtmesi ve anılan belgenin onaylı bir suretinin kooperatife tebliğ edildiğinin anlaşılmasına göre, istifa bildiriminden sonra sanığın fiilen kooperatif çalışmalarına katılıp katılmadığı araştırılarak sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Kabule göre ise; sanık hakkında adli para cezası ile mahkûmiyetine dair verilen ve CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, sanığın denetim süresi içinde işlediği yeni suç nedeniyle, açıklanması suretiyle kurulan hükümde, hapis cezasının paraya çevrilmesi suretiyle, CMK’nın 231/11. maddesine aykırı hareket edilmesi,
3-Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 01.07.2008 yerine 06.2008 olarak gösterilmesi,
4- Adli para cezası tayin olunurken uygulanan maddenin fıkrasının gösterilmemiş olması,
5-Yargılama gideri miktarının 20 TL’nin altında olması nedeniyle CMK’nın 324. maddesinin 4. fıkrasına 02.07.2012 tarih ve 6352 sayılı Kanunla eklenen cümle uyarınca Hazine üzerinde bırakılması gerektiği gözetilmeden sanıktan tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 01.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.