YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/7477
KARAR NO : 2019/12472
KARAR TARİHİ : 09.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 1632 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Dağ, Komando ve Eğitim Merkezi Komutanlığı Askeri Mahkemesi tarafından, sanığın yokluğunda verilen 19/06/2014 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının; 02/07/2014 tarihinde Adli Müşavire, 15/08/2014 tarihinde sanığa tebliğ edildiği ve taraflarca itiraz edilmediğinden bahisle 25/08/2014 tarihi itibariyle kesinleştirildiği ancak CMK’nin 331/4. maddesinde yer alan “Adlî tatile rastlayan süreler işlemez. Bu süreler tatilin bittiği günden itibaren üç gün uzatılmış sayılır.” hükmü uyarınca söz konusu hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 03/09/2014 tarihi itibariyle kesinleştirilmesi gerektiği, bu sebeple kesinleştirme işleminin hatalı ve sanığın sonradan işlediği suç tarihinin 30/08/2014 olduğu dikkate alındığında, CMK’nin 231/11’inci maddesi uyarınca hükmün açıklanması için aranan “denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmesi” şartı gerçekleşmeden yazılı şekilde hükmün açıklanması,
Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 09/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.