YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/10257
KARAR NO : 2010/11356
KARAR TARİHİ : 12.04.2010
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Elektrik hırsızlığı
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği ve 765 Sayılı TCK.nun 17. maddesi gereğince Elmalı Ağır Ceza Mahkemesinin 29.11.2001 gün ve 2000/78 esas, 2001/221 karar sayılı ilam ile verilen hapis cezasına ilişkin şartla tahliye kararının geri alınmasına karar verilmediği, şartla tahliye kararının geri alınması hususunda karar verilmesi için mahkemesine yazı yazılmasına karar verildiği belirlenerek yapılan incelemede:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın 765 sayılı TCK.nun 95/2. maddesi uyarınca aynen infazına karar verilen Kumluca Asliye Ceza Mahkemesinin 24.05.2000 tarih ve 1999/95 esas, 2000/250 karar sayılı ilamının 765 sayılı TCK.nun 456/2. maddesine uyan suçla ilgili olması karşısında suç ve hüküm tarihlerine göre 4616 Sayılı Kanun hükümleri kapsamında kaldığından aynen infazına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
“Sanık hakkında Kumluca Asliye Ceza Mahkemesinin 24.05.2000 tarih ve 1999/95 esas, 2000/250 karar sayılı ilamı ile hükmolunan erteli 1 yıl 8 ay hapis cezasının 765 Sayılı TCK.nun 95/2. maddesi uyarınca aynen infazına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına, karar verilmek suretiyle;
Sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.