YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/10920
KARAR NO : 2010/15022
KARAR TARİHİ : 06.05.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama ve hakaret
HÜKÜM : BERAAT
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin sanık … hakkında eşine karşı kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I- O Yer Cumhuriyet Savcısının sanık … hakkında eşine karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- O Yer Cumhuriyet Savcısının sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığa atılı hakaret suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suçlardan olduğu ve yakınan … ’ın kovuşturma aşamasında mahkemeye sunduğu 30.04.2007 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkında şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK.nun 73/6. maddesi gereğince müştekinin şikayetinden vazgeçmesini kabul edip etmediği hususu sanığa açıkça sorularak sonucuna göre vazgeçmeyi kabul etmesi halinde sanık hakkındaki düşme kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA 06.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.