YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/1212
KARAR NO : 2010/1624
KARAR TARİHİ : 28.01.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eşini Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın sabıka kaydındaki ilam tekerrüre esas olmasına rağmen 5237 Sayılı TCK.nun 58.maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanığın savunmasında eşi olan müştekinin kendisine küfür etmesi üzerine vurduğunu belirttiği, müştekininde beyanında eşi olan sanığa tartışma sırasında “defol git” dediğini bildirmesi karşısında, müştekinin sarf ettiği sözler nedeniyle sanık yararına haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması,
2-Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması suretiyle 5271 Sayılı CMK.nun 232/2-c maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 28/01/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.