YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/2046
KARAR NO : 2010/3624
KARAR TARİHİ : 11.02.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eşe Karşı Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında şikayetinden vazgeçen mağdurun “suçun işlenmesiyle herhangi bir zararının bulunmadığını” da belirtmesi karşısında, sanığın adli sicil kaydında yer alan hükümlerin silinme koşullarının oluşup oluşmadığı hususu da araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, yazılı şekilde “halen başka bir suçtan tutuklu bulunması ” biçimindeki 5271 sayılı CMK. nun 231. maddesinin 6. fıkrasının a, b ve c bentlerinde belirtilen koşulları içermeyen gerekçeyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK.’nun 231/5.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 11.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.