YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/20854
KARAR NO : 2010/29087
KARAR TARİHİ : 21.10.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre essa alınan Salihli Sulh Ceza Mahkemesinin 25.12.2003 tarih ve 2003/677 esas 2003/ 1713 karar sayılı ilamıyla kasten yaralama suçundan dolayı doğrudan hükmolunan 290.804.000 lira (290 TL) adli para cezasının cezanın miktar ve türüne göre hüküm tarihi itibariyle yürürlükte bulunan haliyle 1412 Sayılı CMUK.nun 305/son maddesi gereğince kesin nitelikte olmadığı, ancak ilamın infazından itibaren 3 yıldan fazla süre geçtiği anlaşılmakla; 5237 Sayılı TCK.’nun 58.maddesinin 2.fıkrasının (b) bendi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde 5237 sayılı TCK.’nun 58/7. maddesi gereğince verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden; hükmün 1412 sayılı CMUK.’nun 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
Karardaki TCK.’nun 58.maddesi gereğince verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine,5275 sayılı Kanunun 108.maddesi gereğince denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına dair kısımların hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 21.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.