YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/248
KARAR NO : 2010/646
KARAR TARİHİ : 21.01.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : BERAAT

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-O Yer Cumhuriyet Savcısının sanık … hakkında hakaret suçundan, sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kamu davası açıldığı halde karar verilmediği yönündeki temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık … hakkında hakaret suçundan açılan kamu davası yargılama aşamasında bu dava dosyasından ayrılmasına karar verilerek 2006/ 153 Esas sırasına kaydedildiği, sanık … hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının da bu dava dosyasından ayrılmasına karar verilerek 2006/155 esas sırasına kaydedildiği belirlenerek yapılan incelemede;
Ayırma kararı davayı esastan sonuçlandıran hüküm niteliğinden kararlardan olmadığı ve ortada verilmiş bir hükümde bulunmadığından o yer C. savcısının konusu olmayan temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince REDDİNE,
II-O Yer Cumhuriyet Savcısının sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21.01.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.