YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/26225
KARAR NO : 2010/23564
KARAR TARİHİ : 13.07.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan düşme kararının temyiz incelemesinde;
Yaralamayla sonuçlanan kavgaya katılma eyleminden dolayı açılan davaya bakma görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden yargılamanın Sulh Ceza Mahkemesince sürdürülüp, sonuçlandırıldığı anlaşılmakta ise de, sanık …’ün eyleminin 765 sayılı TCY.nın 456/4. madde-fıkrasına uygun hale geldiğinden şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi karşısında görevsizlik kararı verilmemesi sonuca etkili görülmemiştir.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 13/07/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.