YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/41238
KARAR NO : 2011/7771
KARAR TARİHİ : 13.04.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
O Yer C. Savcısının temyiz isteminin sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.nun 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan Sandıklı Asliye Ceza Mahkemesinin 15.04.1994 gün ve 1994/36-68 sayılı ilamı nedeniyle mükerrir olduğu ve 5237 Sayılı TCK.nun 58/3.maddesinde yer alan “tekerrür halinde, sonraki suça ilişkin kanun maddesinde seçimlik olarak hapis cezası ile adli para cezası öngörülmüşse, hapis cezasına hükmolunacağı” şeklinde düzenleme karşısında, aynı kanunun 86/2. maddesi gereğince alt sınırdan hükmolunacak 4 ay hapis cezasının açıkça sanığın aleyhine olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA, 13/04/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.